Māra Rozenberga (Latvijas Radio Ziņu dienesta korespondente)
Rīgas domei netīkama temata dēļ mēģina cenzēt režisores Burānes uzstāšanos Rīgas iedzīvotāju forumā
Rīgas iedzīvotāju forums nav platforma, kurā visu dienu kritizēt pašvaldību – tā norāda Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamentā, kas pāris stundu pirms foruma paziņojis vienai no runātājām – režisorei un pilsētvides aktīvistei Kristai Burānei –, ka viņas izvēlētā prezentācijas tēma pasākumam ir nepieņemama. Rīkotāji to sauc par pārpratumu, Burāne – par draudu demokrātijai.
„Nedomā par to, cik daudz tev var dot Rīga. Domā par to, ko tu vari domāt Rīgai!” Ar garu Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta komitejas vadītājas Eiženijas Aldermanes runu trešdien, 29.novembrī, Rīgas Latviešu biedrībā atklāja astoto iedzīvotāju forumu “Rīga dimd, iedzīvotāji runā, domā, dara!”. Tā pieteikumā paredzētas “iedvesmojošas rīdzinieku uzrunas par dažādām tēmām, izceļot, to, ka pašu aktivitātes veicina savu un līdzcilvēku iesaisti par labklājību galvaspilsētā”.
„Es vēlreiz pārprasīju, vai šis patiešām nav Rīgas domes pozīcijas PR pasākums un vai tiks pieļauti kritiski viedokļi. Viņi teica – jā, protams,” sarunu ar foruma rīkotāju partneriem – biedrību „Latvijas pilsoniskā alianse” – atceras viena no uzaicinātajām runātājām sadaļā “Iedvesmai” – dokumentālā kino un teātra režisore Krista Burāne.
Viņa savos projektos “Robežas” un “Cietoksnis” daudz strādājusi arī ar Rīgas iedzīvotājiem. „Es uzreiz pateicu, ka mani interesētu runāt ne tik daudz par saviem mākslas darbiem, bet par cilvēkiem, kas mani iedvesmo, lai es varētu šādus mākslas darbus veikt,” uzsver Burāne.
Režisore savā prezentācijā bija nolēmusi runāt par Lielo kapu draugiem, Pērnavas ielas kastaņu aizstāvjiem un biedrību “Pilsēta cilvēkiem”, kas nereti kritizē Rīgas pašvaldības darbu.
Taču trešdienas rītā, jau ceļā uz pasākumu, viņa saņēma zvanu, ka iecerētās prezentācijas tēma rīkotājiem ir nepieņemama. „Saņēmu zvanu no Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamenta, kurā man tika nepārprotami skaļā balsī norādīts, ka šis ir politisks pasūtījums un tāda veida prezentāciju es nevaru runāt, ka man ir jārunā tikai un vienīgi par „Robežām”.
(..) No sākuma sasmējos, jo arī savā prezentācijā gribēju runāt par to, ka demokrātija lielā mērā pārvēršas par čaulu gan mūsu valstī, gan arī Rīgas pilsētā, kurā cilvēki tikai izliekas, ka viņus interesē dažādi viedokļi un ka viņi ir gatavi ieklausīties,” saka režisore.
Burānei zvanījusī Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamenta Projektu un Sabiedrības integrācijas nodaļas vadītāja Ilze Meilande vēlāk skaidro, ka Burānes runa nav atcelta. Nesaprašanās radusies, jo no režisores gaidīta runa par citu tēmu – viņas dokumentālajām izrādēm.
„Organizējot pasākumu, jūs aicināt cilvēku runāt par konkrētu tēmu, nevis par kādu pilnīgi citu tēmu,” saka Meilande.
Uz norādi, ka no malas tas izskatās pēc mēģinājuma apklusināt uzaicinātā runātāja vēlmi skart pašvaldībai netīkamas tēmas, pašvaldības pārstāve atbild: „Nu jā, bet šī nav tā platforma, kurā mēs tagad sanāktu un runātu par visiem Rīgas domei netīkamiem jautājumiem. Es pieļauju, ka tādu ir daudz un mēs varētu visu dienu kritizēt, bet cilvēki, iedzīvotāji šeit ir atnākuši, lai meklētu sadarbību un dialogu ar pašvaldību.”
Foruma rīkotāju partneriem – biedrības “Latvijas pilsoniskā alianse” – direktora pienākumu izpildītāja Kristīne Zonberga pauda izpratni par Rīgas domes bažām, ka Burānes prezentācija būs saistīta tikai ar esošās situācijas kritizēšanu, nevis ierosinājumiem, kā mainīt lietas uz labu. “Baidāmies no tā, ka – jā, kritika ir laba lieta, bet galvenais, lai mēs neaizvirzām visas šodienas sarunas tikai par negatīvismu, bet runāt arī par to, ka ir jēga kaut ko darīt,” saka Zonbergas.
Galu galā Kristai Burānei uzstāties Rīgas iedzīvotāju forumā tomēr ļāva, un viņas prezentācija izpelnījās arī atsevišķu Rīgas domes opozīcijas pārstāvju demonstratīvas stāvovācijas.
…Info avots: http://www.lsm.lv/raksts/zinas/latvija/domei-netikama-temata-del-megina-cenzet-rezisores-buranes-uzstasanos-rigas-iedzivotaju-foruma.a259124/
Režisore vaino Rīgas domi cenzūrā; domes pārstāve sarūgtināta par veiksmes stāstu aizēnošanu ar incidentu
Rīga, 29.nov., LETA. Režisore Krista Burāne pārmet Rīgas domei cenzūru, jo pirms galvaspilsētas iedzīvotāju foruma “Rīga dimd – iedzīvotāji runā, domā, dara!” viņa tikusi informēta, ka pēc Rīgas domes norādījumiem nav iespējams prezentēt viņas sagatavoto prezentāciju.
Situācija, kad no augšas diktē, ko var teikt un ko nevar teikt, nav pieņemama un atgādina cenzūru, komentējot šodien radušos situāciju, aģentūrai LETA sacīja Burāne. Režisore norādīja, ka sākotnēji saņēmusi telefona zvanu no “Latvijas Pilsoniskās alianses” un tikusi informēta, ka pēc Rīgas domes norādījumiem viņas sagatavoto prezentāciju nav iespējams prezentēt.
Pēc brīža režisore saņēmusi zvanu arī no Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamenta (IKSD) pārstāves Ilzes Neilandes, kura sacījusi, ka Burānes prezentācija “neatbilst forumam” un tā tiks izņemta no programmas. Ierodoties foruma norises vietā, Burānei tomēr ļauts uzstāties, gan neinformējot, kurš šo atļauju izsniedzis.
Burāne uzsvēra, ka ar savu prezentāciju nav vēlējusies nomelnot Rīgas domi, taču tajā pašā laikā uzsvēra, ka saskata Rīgas domes darbībās demokrātijas trūkumu, īpaši izceļot domes sēžu organizēšanu vēlu vakarā.
Foruma norises laiks šodien pārklājās ar Rīgas domes ārkārtas sēdes laiku. Tā kā vairāki deputāti atzīmēja minēto incidentu, Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta komitejas vadītāja Eiženija Aldermane (GKR) klātesošajiem skaidroja savu redzējumu par radušos situāciju. Viņa apgalvoja, ka departamenta pārstāve režisorei uzdevusi precizējošus jautājumus par to, kāpēc pēkšņi mainīta viņas prezentācijas tēma.
“Režisore bija pieteikusi skaidru un nepārprotamu prezentācijas tematu – viņa plānoja runāt par savu darbu par Vecmīlgrāvi. Taču sarunā ar departamenta darbiniekiem viņa šorīt paziņoja, ka sarunai būs cita tēma, un cik man ir zināms, darbiniece tikai uzdevusi jautājumus, lai noskaidrotu, kāpēc mainīts temats, ja reiz pasākuma programma bijusi zināma iepriekš,” skaidroja Aldermane.
Politiķe paziņoja, ka režisore šo iztaujāšanu nepamatoti uztvērusi kā aizliegumu, bet, “ja reiz viņai tika aizliegts runāt, kāpēc tad viņa runāja un uzstājās”, retoriski taujāja Aldermane. Deputāte arī pauda nožēlu, ka šīs situācijas dēļ ēnā palicis pats forums, kurš atspoguļojis veiksmīgākos nevalstisko organizāciju projektus, sadarbības iespējas un iedzīvotāju veiksmes stāstus.
Aģentūrai LETA deputāte solīja detalizēti iepazīties ar notikušā apstākļiem un sniegt papildus komentārus par notikušo tuvākajā laikā.
Savukārt partijas “Vienotība” frakcijas pārstāvji, reaģējot uz notikušo, iesnieguši Rīgas domes priekšsēdētājam Nilam Ušakovam (S) un Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamenta vadītājam Guntim Helmanim oficiālu vēstuli, kurā lūdz publiski atvainoties režisorei par notikušo un pieprasa departamenta skaidrojumu par viņu darbinieku rīcību.
Komentējot iesniegumu Burāne pauda atbalstu opozīcijas deputātu iniciatīvai, paužot cerību, ka ar aktīvu opozīcijas darbu šādu nedemokrātisku situāciju skaits samazināsies.
….Info avots: http://www.leta.lv/news/latvia/5C67B9B6-0257-4FF2-936D-77E2647C5905/
VIENOTĪBA prasa Rīgas mēra paskaidrojumu un publisku atvainošanos
Partijas VIENOTĪBA Rīgas domes frakcija uzskata, ka Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departaments, mēģinot cenzēt Rīgas iedzīvotāju foruma “Rīga dimd – iedzīvotāji runā, domā, dara!” dalībnieces Kristas Burānes uzstāšanos, ir rīkojies ciniski, nožēlojami un klaji nedemokrātiski. VIENOTĪBAS frakcijas vārdā iesniegts pieprasījums, kurā lūgts ierēdņiem paskaidrot situāciju, bet Rīgas mēram Nilam Ušakovam publiski atvainoties rīdziniecei.
Foruma “Rīga dimd – iedzīvotāji runā, domā, dara!” mērķis ir veicināt sabiedrības aktivitāti un iesaisti lemumos par Rīgu. Dalību bija pieteikusi arī Krista Burāne, kura savu uzstāšanos bija plānojusi veltīt rīdzinieku sabiedriskajām aktivitātēm un tādām iedzīvotāju kustībām kā Pilsēta cilvēkiem, PAR kokiem Rīgā, Lielo Kapu draugi u.c. Īsi pirms foruma norises kļuva zināms, ka Izglītības, kultūras un sporta departamenta darbinieki foruma dalībniecei devuši norādījumus par vēlamo uzrunas saturu, ja viņa vēlētos saglabāt iespēju uzstāties forumā.
Vilnis Ķirsis, VIENOTĪBAS Rīgas domes frakcijas vadītājs: “Šādu rīcību nav iespējams traktēt citādi kā cinisku cenzūru. Mēs vēlamies atgādināt Rīgas mēram un viņa padotajiem, ka Latvijas Republikā ir spēkā Satversme, kuras 100. pants skaidri definē ikvienam Latvijas iedzīvotājam tiesības uz vārda brīvību. Cenzūra Latvijā ir aizliegta. Šis gadījums ir kliedzošs un uzskatu, ka Rīgas mēram, ja viņš ir godavīrs, pienāktos nekavējoties atvainoties Kristai Burānei.”
Frakcijas pieprasījumā Rīgas mēram Nilam Ušakovam un Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamentam VIENOTĪBAS Rīgas domes frakcija lūdz sniegt atbildes uz virkni jautājumu, tai skaitā vai cenzūra un demokrātijas ierobežošana Rigas pašvaldībā tiek uzskatīti par ierastu veidu, kā novērst Rīgas domei neglaimojošu viedokļu paušanu.
…Info avots: http://www.leta.lv/press_releases/7FE65583-8569-4DEC-8577-5691DA83F9FA/
“Rīga dimd – iedzīvotāji runā, dome cenzē!”
Tvitera lietotāji sašutuši par šķietamo Rīgas domes pārstāvju nodomu ietekmēt foruma “Rīga dimd – iedzīvotāji runā, domā, dara!” dalībnieces Kristas Burānes prezentācijas saturu. Foruma “Rīga dimd – iedzīvotāji runā, domā, dara!” mērķis ir veicināt sabiedrības aktivitāti un iesaisti lēmumos par Rīgu. Dalību bija pieteikusi arī režisore Krista Burāne, kura savu uzstāšanos bija plānojusi veltīt rīdzinieku sabiedriskajām aktivitātēm un tādām iedzīvotāju kustībām kā “Pilsēta cilvēkiem”, “PAR kokiem Rīgā”, “Lielo Kapu draugi”. Īsi pirms foruma norises kļuva zināms, ka Izglītības, kultūras un sporta departamenta darbinieki foruma dalībniecei devuši norādījumus par vēlamo uzrunas saturu, ja Burāne vēlētos saglabāt iespēju uzstāties forumā. Režisore par to vēstīja sociālajos tīklos un drīz vien sekoja atbilde no Rīgas domes, ka notikušais ir komunikācijas kļūme, un režisore var brīvi izteikties. “Vienotības”Rīgas domes frakcijas vadītājs Vilnis Ķirsis notikušo pielīdzina cenzūrai un publiski aicina Rīgas mēru Nilu Ušakovu (S) nekavējoties atvainoties Kristai Burānei.
Čiekurkalna attīstības biedrība savā tviterkontā pauž atbalstu demokrātiskām vērtībām.
Čiekurkalns
@Shreienbusha
Krista Burāne pirms savas uzstāšanās #RīgaDimd saceļ mazu vētru. Viņas prezentāciju esot mēģināts cenzēt un ierobežot no @RigasDome puses. Tas nav pieņemami! #demokrātija #cenzūra https://t.co/Igqne31OsO
Wed Nov 29 09:39:14 +0000 2017
Ušakova rīcību cenšas skaidrot ārsts Aigars Ķimelis.
Aigars Ķimenis
@Aigkim
@Shreienbusha @AdvokateKrista @RigasDome Ušakovs mācās demokrātijas ierobežošanu no sava elka un skolotāja – Putina
Wed Nov 29 10:52:49 +0000 2017
Biedrības “Eiropas Kustība Latvijā” prezidents Andris Gobiņš sūdzas par traucēto video tiešraidi.
Andris Gobiņš
@AndrisGobins
Vai sagadīšanās? Rīgas domes “forumā”, sākumā 40 min Rīgas šībrīža amatpersonu pašslavināšanās. Kad tuvojas Kristas Burānes kritiskā uzruna, kuru neizdevās necenzēt, “nojūk” tiešraide… @KristaBurane @RigasDome https://t.co/8jH37UqyNF
Wed Nov 29 09:33:02 +0000 2017
Sašutumu pauž Rīgas domes deputāts Jānis Bordāns (JKP).
Jānis Bordāns
@Bordans
@AndrisGobins @KristaBurane @RigasDome Vai tiešàm PSRS mūsu zemē beigsies tikai pēc Lemberga, Aldermanes, Amerika pensionèšanās??
Wed Nov 29 09:56:31 +0000 2017
Rīgas domes deputāts Olafs Pulks (V) ziņo par domes apsvērumiem šādi rīkoties.
Olafs Pulks
@Olafs_Pulks
Aldermane Rīgas domes sēdē visiem visu izskaidroja! Nevajadzēja Kristai Burānei pieteikties runāt par Vecmīlgrāvi un pēc tam mainīt tematu, tad arī nekādi aizliegumi nebūtu! Darba kārtībā gan nav nekāda pieteikuma ne par Vecmīlgrāvi, ne Jaunmīlgrāvi!
Wed Nov 29 14:03:38 +0000 2017
Režisorei pateicību izsaka Rīgas domes deputāts Juris Jurašs (JKP).
Juris Jurašs
@JurisJurass
Māksliniece Krista Burāne šodien, Rīgas domes organizētajā iedzīvotāju forumā “Rīgā dimd”, pamatīgi “nodedzināja”?! Nosauca lietas īstajos vārdos – Rīgas domes vadība demonstrē liekulīgu un šķietamu demokrātiju!Paldies par pilsonisko drosmi!?? https://t.co/47dJHmA7sJ
Wed Nov 29 11:39:26 +0000 2017
Arī uzņēmēja Liene Brizga-Kalniņa atzinīgi vērtē Burānes uzstāšanos.
Liene Brizga-Kalnina
@LieneBrizga
Mana šodienas varone ir @KristaBurane. Paldies par drosmi.
Wed Nov 29 11:29:45 +0000 2017
Viedokli tviterī izsaka Vilnis Ķirsis (V).
Vilnis Ķirsis
@VilnisKirsis
Ušakovs ir iedomājies, ka Rīga ir viņa personīgā Guberņa. Cenzūra ir nepieņemama! https://t.co/ptYa1CuIA2
Wed Nov 29 12:56:55 +0000 2017
Pārdomās pēc foruma “Rīga dimd – iedzīvotāji runā, domā, dara!” dalās deputāte Inese Andersone (V).
Inese Andersone
@IneseAndersone
Rīga vēlas, lai iedzīvotāji Nerunā, Nedomā, Nedara! Šodien dubults pierādījums.
Wed Nov 29 13:35:54 +0000 2017
Teikto papildina Normunds Siliņš.
Normunds Siliņš
@SilinsN
@IneseAndersone Runāt jau var, tikai labu 🙂
Wed Nov 29 14:03:57 +0000 2017
….Info avots: http://www.leta.lv/ontheweb/item/a45fa65d-ac6e-4a37-9316-e1dcb3750bc5/
Biedre Aldermane
Tvitera lietotāji turpina diskutēt par trešdien notikušo situāciju, kad Rīgas dome šķietami vēlējusies ietekmēt režisores Kristas Burānes uzstāšanos iedzīvotāju forumā “Rīga dimd – iedzīvotāji runā, domā, dara!”. Jau vēstīts, ka Krista Burāne pārmet Rīgas domei cenzūru, jo pirms galvaspilsētas iedzīvotāju foruma viņa tikusi informēta, ka pēc Rīgas domes norādījumiem nav iespējams prezentēt viņas sagatavoto prezentāciju. Ierodoties foruma norises vietā, Burānei tomēr ļauts uzstāties, gan neinformējot, kurš šo atļauju izsniedzis. Situācija, kad no augšas diktē, ko var teikt un ko nevar teikt, nav pieņemama un atgādina cenzūru, komentējot trešdien radušos situāciju, aģentūrai LETA sacīja Burāne. Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta komitejas vadītāja Eiženija Aldermane (GKR) apgalvoja, ka departamenta pārstāve režisorei uzdevusi precizējošus jautājumus par to, kāpēc pēkšņi mainīta viņas prezentācijas tēma. Politiķe paziņoja, ka režisore šo iztaujāšanu nepamatoti uztvērusi kā aizliegumu, bet, “ja reiz viņai tika aizliegts runāt, kāpēc tad viņa runāja un uzstājās”, retoriski taujāja Aldermane. Tvitera lietotāji notikušajā saskatījuši cenzūras mēģinājumu, kritika netiek taupīta Aldermanei.
Režisore Krista Burāne sniedz plašāku izklāstu par notikumu.
Krista Burane
@KristaBurane
Labvakar! Man ir vajadzīga diena, lai uzrakstītu pārdomas par notikušo Rīgas iedzīvotāju forumā. Paldies par atbalstu! Un gribu tiekt, ka Aldermane melo par to, ka es mainīju uzstāšanās tēmu. Viņas izteikumi norāda uz totālu neizpratni par demokrātiju.facebook.com/krista.burane/…
Wed Nov 29 19:56:58 +0000 2017
Tvitera lietotājs Mihails žēlojas, ka notikušais nav atspoguļots visos medijos.
Mihails S.
@Mihails_S
@KristaBurane Pats skumjākais, ka krievvalodīgajos medijos par to nav ne vārda, tāpat kā par vairumu citu RD nedarbu. Ušakovam, lai tiktu pārvēlētam arī pēc 4 gadiem, pietiek ar to, ka viņu atbalsta krievvalodīgie. Jāuzrunā arī šī auditorija, jautājums vien, kādā veidā.
Wed Nov 29 21:29:02 +0000 2017
Rīgas domes rīcība nav pārsteigusi Gvido Timoško.
Gvido Timoško
@gvidotimosko
@KristaBurane Respect! Lai veicas! Par RD pārstāvju meliem – nekādu pārsteigumu. Melu apmācības kursi šajā iestādē ir obligāts pasākums
Wed Nov 29 21:55:01 +0000 2017
Arī aktrise Madara Melne-Tomsone notikušajā saskatījusi cenzūru.
Madara Melne-Tomsone
@eberhardin
Man liekas, ka pateicoties @KristaBurane , tas @RigasDome pasākums vispār tika pamanīts. Bet par cenzūru, zaķīši, kauns. Tiešām kauns. Ja uzskatāt, ka tādas nav, tad ielieciet pilnu video onlainā. Es un, nu jau ļoti daudzi citi – gaidām.
Thu Nov 30 07:17:57 +0000 2017
Partijas “Latvijas attīstībai” frakcijas vadītājs Juris Pūce izsakās par Aldermanes nostāju.
Juris Pūce
@pucej
Biedrene Aldermane nepareizi saka – tā nebija provokācija, tā bija pretpadomju diversija. Kas var apšaubīt padomju tautas laimi? Tikai nelga vai noziedznieks! twitter.com/edgarskupcs/st…
Wed Nov 29 15:30:41 +0000 2017
Komunikācijas risku analītiķe Rita Eva Našeniece vērtē Aldermanes darbu.
Rita Eva Naseniece
@RitaEvaNa
@pucej @Mihails_S Biedrene Aldermane jau sen ir nopelnījusi savu godpilno vietu. Staļina muzejā Gori. Eksponāta vietu.
Wed Nov 29 16:27:35 +0000 2017
Rīgas domes deputāte Iveta Ratinīka (LRA/LA) izsaka domas par sadarbību ar politiķi.
iveta r
@ivetarouge
@pucej vai nu ar mūsu vienmēr patieso vērtību nesēju Aldermani, vai pret…
Wed Nov 29 16:00:13 +0000 2017
Par dzirdētām baumām vēsta tvitera lietotājs “s.milc”.
s.milc
@smilcrok
Tiek runāts,ka E.Aldermane savu uzrunu @RigaDimd forumā vēlējās beigt ar vārdiem: “Urrā, biedri! Oktobra revolūcijas 90.gadadienai, sveiks!” #Rīgas
Thu Nov 30 06:47:40 +0000 2017
….Info avots: http://www.leta.lv/ontheweb/item/10b49723-ee25-4274-8830-cc0db63affce
